CP 톤·용어 가이드

톤·용어 가이드

이 가이드는 UI 문자열·푸시·이메일·앱스토어 카피 등 모든 사용자 노출 텍스트에 적용됩니다. 프로토타입의 볼주머니(CheekPouch) + 씨앗 메타포를 기준으로 합니다.

🐹 메타포

햄스터가 볼주머니에 먹이를 차곡차곡 모으듯, 사용자는 표현(씨앗)을 볼주머니에 담아 모은다. 모은 씨앗은 주머니(Collection)에 분류해 보관하고, 여행지에서 꺼내 본다.

씨앗 = 한 표현 카드 담기 = 표현 추가 볼주머니 = 오늘의 일일 한도 주머니 = 컬렉션 (그룹) 든든해요 = 누적 마일스톤

금지어 → 권장어

왼쪽의 차가운 비즈니스 언어 대신 오른쪽의 따뜻한 메타포를 씁니다.

한도 초과
오늘 볼주머니가 가득 찼어요
사용량 / 잔여 횟수
오늘 담을 수 있는 씨앗
변환하기 / 생성하기
씨앗 담기 / 표현 만들기
차감 / 만료
(개념 자체 사용 금지)
카드 삭제 — 영구 삭제
이 씨앗을 삭제할까요? 볼주머니 자리 한 칸이 다시 비워져요
그룹
주머니
사용자 / 유저
당신 / 너 (1인칭 친근 어투)
AI가 자동으로 생성합니다
번역과 발음을 함께 담아드려요

핵심 원칙 4가지

01

격려하되 푸시하지 않는다

"어서 더 만들어!", "오늘 목표를 채우세요" 같은 압박 카피 금지. 사용자 페이스를 존중. 휴식도 긍정.

02

사용자가 주체

"AI가 똑똑해진다" ✗ → "내 볼주머니가 든든해진다" ✓
"시스템이 변환했어요" ✗ → "이렇게 담아봤어요" ✓

03

휴식·빈 상태도 긍정

빈 상태를 "비어있다" 처럼 결핍으로 표현하지 않는다. "새로운 하루예요. 어떤 씨앗을 담아볼까요?" 같이 시작의 가능성으로.

04

이모지는 양념으로만

모든 줄에 X. 강조 포인트 1-2개에만 (햄스터 🐹, 가방 🎒, 비행기 ✈ 등). 결제·삭제·오류 등 진지한 액션에는 사용 금지.

대표 카피 샘플 갤러리

일일 볼주머니 — 진행 단계별

새로운 하루 (0 / 10)
새로운 하루예요. 어떤 씨앗을 담아볼까요?
담는 중 (3 / 10)
오늘 볼주머니에 3개 담았어요
거의 다 참 (8 / 10)
오늘 8개나 담았어요. 거의 다 찼네요
가득 (10 / 10)
오늘 볼주머니가 가득 찼어요. 내일 또 같이 채워봐요

누적 마일스톤

첫 씨앗
첫 씨앗을 담았어요! 좋은 시작이에요 🌱
50개 누적
벌써 50개의 표현! 볼주머니가 든든해요
100개 누적
100개! 어디든 떠날 준비가 됐어요
새 언어 추가
스페인어도 시작했어요! 이제 2개 언어 동반자네요

빈 / 오류 / 오프라인 상태

홈 — 첫 사용자 (씨앗 0)
안녕! 같이 첫 씨앗을 담아볼까요?
필터 결과 0
이 조합에 맞는 씨앗이 아직 없어요
검색 결과 0
'{검색어}'에 맞는 씨앗이 없어요
주머니 빈
이 주머니에 씨앗이 없어요
변환 실패
씨앗을 못 만들었어요. 다시 시도해볼까요?
오프라인 진입
지금은 비행 중! 볼주머니 속 씨앗으로 공부해봐요 ✈
오프라인에서 새 씨앗 시도
오프라인이라 새 씨앗은 못 만들어요. 담아둔 씨앗은 그대로 쓸 수 있어요

입력 화면 — 안내

타이핑 placeholder
한국어로 적어주세요…
타이핑 helper
여러 문장도 괜찮아요. 자동으로 나누어 씨앗으로 담아드려요.
음성 기본
마이크를 누르고 말해주세요
음성 녹음 중
(녹음 중) 듣고 있어요…
스크린샷 안내
한국어 글이 보이는 이미지면 돼요. 글자를 알아서 찾아드릴게요.

처리·확정

변환 중
볼주머니에 담는 중… 보통 3초 안에 끝나요
여러 씨앗 변환 중
5개 씨앗을 담는 중…
삭제 확인
이 씨앗을 삭제할까요? 되돌릴 수 없어요. 볼주머니 자리 한 칸이 다시 비워져요.
주머니 이동 안내
여러 주머니에 동시에 담을 수 있어요

피해야 할 패턴